must和have to的区别：前者强调主观认识，后者强调客观需要

动词情态动词 must 词汇评论

1. must侧重于主观上的“必须”、“有必要”；have to强点客观上的“必须”，有“不得不”的意思。
I must get there before 9 o'clock as I don't want to be late.
我必须在9点前到那儿，因为我不想迟到。（主观上不想迟到）
I have to get there before 9 o'clock or I'll be punished.
我不得不在9点到那儿，否则就会遭到惩罚。（客观上晚了会受罚）

2. must可以用于对现在或过去情的推测；have to则没有这个功能。
She must be a teacher.
她一定是老师。
Something must have been wrong with the machine last week.
上机器一定是出了啥问题。

本文发布于2021-09-04，上次编辑于2023-10-11。