altogether和all together的用法辨析

副词词汇评论

altogether意为“完全”，相当于completely, entirely，也有“总的来说”的意思，相当于on the whole。例如：

Some pages of this book are altogether impossible to understand.
这本书有几完全无法理解。
Altogether, my revenue this year has been raised by 30%.
总的来说，今年我的收入提升了30%。

all together用作短语，意思是“一起、总共”，相当于 “everyone together”或者“everything together”。例如：

We went to the party all together.
我们一起去参加了会。
We all together sang the song.
我们一起合唱了这首歌。

all和together还可以分开使，例如：

I collected all the balls together in the room.
我把有的球一起放到房间里。